ゴッドファーザー PART II

ゴッドファーザー PART II
The Godfather Part II
監督	フランシス・フォード・コッポラ
脚本	マリオ・プーゾ フランシス・フォード・コッポラ
製作	フランシス・フォード・コッポラ グレイ・フレデリクソン フレッド・ルース
出演者	アル・パチーノ ロバート・デュヴァル ダイアン・キートン ロバート・デ・ニーロ
音楽	ニーノ・ロータ カーマイン・コッポラ
撮影	ゴードン・ウィリス
編集	ピーター・ツィンナー バリー・マルキン リチャード・マークス
配給	パラマウント映画
公開	1974年12月12日 1975年4月26日
上映時間	202分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語 イタリア語 スペイン語
製作費	$13,000,000
興行収入	$47,542,841
前作	ゴッドファーザー
次作	ゴッドファーザー PART III
allcinema
キネマ旬報
AllRovi
IMDb

『ゴッドファーザー PART II』（原題：The Godfather Part II）は、1974年に公開されたアメリカ映画。監督はフランシス・フォード・コッポラ。脚本はコッポラとマリオ・プーゾの合作。PG12指定。

『ゴッドファーザー』の続編だが、物語の時系列はやや複雑で、前作の後日談であると共に前日談に相当する。第一作でコルレオーネ・ファミリーを継承したマイケル・コルレオーネのその後を語ると同時に、若き日のヴィト・コルレオーネが力を手にして浮上していく様を丁寧に描き出す。

キャスト

• アル・パチーノ：ドン・マイケル・コルレオーネ
• ロバート・デュヴァル：トム・ヘイゲン
• ダイアン・キートン：ケイ・アダムス・コルレオーネ
• ロバート・デ・ニーロ：ヴィト・コルレオーネ
• ジョン・カザール：フレド・コルレオーネ
• タリア・シャイア：コニー・コルレオーネ
• リー・ストラスバーグ：ハイマン・ロス
• マイケル・V・ガッツォ：フランク・ペンタンジェリ
• G・D・スプレイドリン：パット・ギアリー上院議員
• リチャード・ブライト：アル・ネリ
• ドミニク・チアネーゼ：ジョニー・オラ
• ジェームズ・カーン：ソニー・コルレオーネ（カメオ出演）
• ジョー・スピネル：ウィリー・チッチ

日本語吹替

役名	日本語版1	日本語版2	日本語版3	日本語版4
ドン・マイケル・コルレオーネ	野沢那智	山寺宏一	山路和弘	森川智之
トム・ヘイゲン	森川公也	菅生隆之	田原アルノ	田原アルノ
ケイ・アダムス・コルレオーネ	鈴木弘子	堀越真己	山像かおり	山像かおり
ヴィト・コルレオーネ	青野武	大塚芳忠	山野井仁	山野井仁
フレド・コルレオーネ	大塚国夫	牛山茂	牛山茂	牛山茂
コニー・コルレオーネ	小谷野美智子	田中敦子	渡辺美佐	斉藤恵理
ハイマン・ロス	宮内幸平	大木民夫	大木民夫	稲垣隆史
フランク・ペンタンジェリ	雨森雅司	藤本譲	藤本譲
パット・ギアリー上院議員	内田稔	阪脩	佐々木敏
ママ・コルレオーネ	沼波輝枝	久保田民絵	竹口安芸子	新田万紀子
ディアナ・コルレオーネ	弥永和子			金野恵子
ソニー・コルレオーネ	穂積隆信	金尾哲夫	谷口節
ジェンコ	石丸博也	石塚運昇
クレメンザ		星野充昭
テッシオ		中田和宏
ドン・ファヌッチ	大宮悌二	渡部猛
ドン・チッチオ	兼本新吾	藤本譲	長嶋雄一

• 日本語版1：テレビ放送版、初回放送1980年11月5日、12日(水）日本テレビ『水曜ロードショー』

翻訳：飯嶋永昭、演出：小林守夫

• 日本語版2：テレビ東京「ゴッドファーザー・サガ」版

翻訳：木原たけし、演出：佐藤敏夫

• 日本語版3：DVD版（2001年にBOXセットとして発売）※コッポラ・リストレーション版にも日本語版4と共に収録。
• 日本語版4：コッポラ・リストレーション版（2008年にDVDとブルーレイで発売）

関連項目

• ゴッドファーザー
• 愛のテーマ
• キューバ革命
• マイヤー・ランスキー - ハイマン・ロスのモデル。
• マセラティ・ロイヤル

外部リンク

• The Godfather Trilogy
• ゴッドファーザー　デジタル・リマスター版