森のリトル・ギャング

森のリトル・ギャング
Over the Hedge
監督	ティム・ジョンソン キャリー・カークパトリック
脚本	レン・ブラム ローン・キャメロン デヴィッド・ホセルトン キャリー・カークパトリック
製作	ボニー・アーノルド
製作総指揮	ビル・ダマスキ
音楽	ルパート・グレグソン＝ウィリアムズ
編集	ジョン・K・カー
製作会社	ドリームワークス・アニメーション Pacific Data Images
配給	ドリームワークス アスミック・エース
公開	2006年5月19日 2006年8月5日
上映時間	84分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	$336,002,996
allcinema
キネマ旬報
AllRovi
IMDb

『森のリトル・ギャング』（もりのリトルギャング、原題: Over The Hedge）は、ドリームワークス製作のアニメーション映画。原作はマイケル・フライ、T・ルイスのコミック『Over the Hedge』。

スタッフ

• 監督：ティム・ジョンソン、キャリー・カークパトリック
• 企画プロデューサー：ボニー・アーノルド
• 製作総指揮：ビル・ダマスキ
• 共同製作総指揮：ジム・コックス
• 原作・クリエイティブコンサルタント：マイケル・フライ、T･ルイス
• 脚本：レン・ブルーム、ローネ・キャメロン、デイヴィッド・ホシルトン
• 編集：ジョン・K・カー
• 作画監督：デイヴィッド・バージェス、ジェイソン・ライシグ
• キャラクター・テクニック監督：ジェフリー・B・ライト
• サーフェシング監督：クルニー・ホルト
• 特効監督：クレイグ・リング
• 音楽：ハンス・ジマー、ルパート・グレグソン＝ウィリアムズ
• テーマヴォーカル：ベン・フォールズ
• 音響監督：リチャード・L・アンダーソン (MPSE)、トーマス・ジョーンズ
• 音響ミキサー：ランディ・トム（スカイウォーカー）、ギャリー・Ａ・リッゾ
• サウンドトラック：EPICレコードジャパン、ソニーミュージックインターナショナルジャパン
• 美術監督：キャシー・アルティエリ
• 照明監督：マイケル・ネッキ
• CG監督：デイヴ・ウォルワード
• アソシエイトプロデューサー：エレン・コス
• キャスティング：レスリー・フェードマン (CSA)
• 制作担当：ブルース・セイフト

キャスト

キャラクター	動物	声の出演	日本語版キャスト
RJ RJ	アライグマ	ブルース・ウィリス	役所広司
ヴァーン Verne	ハコガメ	ギャリー・シャンドリング	武田鉄矢
ハミー Hammy	リス	スティーヴ・カレル	石原良純
ステラ Stella	スカンク	ワンダ・サイクス	友近
オジー Ozzie	オポッサム	ウィリアム・シャトナー	塚田正昭
ヘザー Heather	オポッサム	アヴリル・ラヴィーン	BoA
ペニー Penny	ヤマアラシ	キャサリン・オハラ
ルー Lou	ヤマアラシ	ユージン・レヴィ	星野充昭
ヴィンセント Vincent	アメリカグマ	ニック・ノルティ	稲葉実
グラディス・シャープ Gladys Sharp	ヒト	アリソン・ジャニー	夏木マリ
ドウェイン Dwayne LaFontant	ヒト	トーマス・ヘイデン・チャーチ	竹山隆範
タイガー Tiger	ヒマラヤン	オミッド・ジャリリ
バッキー Bucky	ヤマアラシ	Sami Kirkpatrick	神代知衣
クィーロ Quillo	ヤマアラシ	Madison Davenport	大前茜
スパイク Spike	ヤマアラシ	Shane Baumel	坂本千夏
Nugent	ロットワイラー	Brian Stepanek
ティミー Timmy		Kejon Kesse	仲條友彪
警察官 Police Officer	ヒト	Sean Bishop	博多華丸

• ヘザー役のアヴリル・ラヴィーンは、本作が声優初挑戦である。また、同役の日本語吹き替えを担当したBoAは、韓国語版でも吹き替えを務めた。

外部リンク

• 公式ウェブサイト （日本語）
• 公式ウェブサイト （英語）